(deutsche Version unten)
Dear Passenger,
we are very pleased to inform you about the first mini-album in our Onboard Entertainment System:
„blue facets of life“ – Life consists of very many facets. Some of them will be highlighted on this mini-album: It is about the multifaceted togetherness, digital or mystical facets, life-shaping decisions or, in general, the question of what the future will look like.
Another facet in the form of a remix was added by the Cologne project „Wega„. Here, „Underwater Portal“ was elaborated in detail and produced more rocky and progressive than the original.
You can read the whole story behind the album on the following page. Of course you can also listen to the songs and watch the music videos there.
https://www.airman.de/en/audio/blue-facets-of-life/
You can find links to a music service of your choice here:
https://www.airman.de/en/audio/blue-facets-of-life/linktree/
Have fun with the first mini-album
airman & crew
P.S.: Please feel free to recommend the album.
_______________________
Verehrter Fluggast,
wir freuen uns sehr, Sie über das erste Mini-Album in unserem Onboard Entertainment System informieren zu können:
„blue facets of life“ – Das Leben besteht aus sehr viele Facetten. Einige sollen auf diesem Mini-Album beleuchtet werden: Es geht um die vielfältige Zweisamkeit, um digitale oder mystische Facetten, lebensgestaltende Entscheidungen oder überhaupt die Frage, wie die Zukunft aussehen wird.
Eine weitere Facette in Form eines Remixes hat das Kölner Projekt „Wega“ ergänzt. Hier wurde „Underwater Portal“ detailreich ausgearbeitet und rockiger und progressiver als das Original produziert.
Die gesamte Geschichte die in dem Album steckt können Sie sich auf der folgenden Seite durchlesen. Natürlich kann man dort auch die Songs anhören und die Musikvideos ansehen.
https://www.airman.de/en/audio/blue-facets-of-life/
Links zu einem Musikdienst Ihrer Wahl finden Sie hier:
https://www.airman.de/en/audio/blue-facets-of-life/linktree/
Viel Spaß mit dem ersten Mini-Album wünschen
airman & crew
PS: Bitte empfehlen Sie das Album gerne weiter.
