(english below)
Verehrter Fluggast,
Der Sonntagsblues ist wohl jedem bekannt: Das Wochenende ist noch in vollem Schwung, doch die Arbeit steht schon vor der Tür. Deshalb hat auch im Freundeskreis niemand Lust, etwas zu unternehmen. Und selbst möchte man auch nicht zu lange unterwegs sein. Was also tun?
Kommt zum Future Pop Matinee mit Rotoskop, Solaris D, airman am Sonntag, den 23.08.2026 in den Kulttempel in Oberhausen.
Erleben Sie erstmalig, wie die Laserstrahlen der LaserHarfe dem Publikum noch näher sind. Und vielleicht gibt es noch ein paar weitere neue Überraschungen.
Einlass 15:00 Uhr / Beginn: 15:45 Uhr
400 limitierte Tickets für NUR €2.00 plus Gebühren – Also schnell zugreifen!
Tickets gibt es hier:
https://kulttempel.ticket.io/NvKiSxGG/
Genießen SIe den Landenanflug
airman & crew
______ english version _____
Dear passenger,
We’ve all been there: the weekend is still in full swing, but work is just around the corner. That’s why none of your friends feel like doing anything either. And you don’t want to be out and about for too long yourself. So what’s to do?
Come to the Future Pop Matinee with Rotoskop, Solaris D and airman
on Sunday 23 August 2026 at the Kulttempel in Oberhausen.
Experience for the first time how the LaserHarpe’s laser beams are even closer to the audience. And there might be a few more new surprises in store.
Doors open at 3.00 pm / Start: 3.45 pm
400 limited-edition tickets for ONLY €2.00 plus fees – so get yours soon!
Tickets are available here:
https://kulttempel.ticket.io/NvKiSxGG/
